Thank you, your interest about us. On this page we will explain our thinking about houses and how we imagine how a house should look like. We believe the people were not stupid in the past and few stuffs are good as they did.

Space. This is the most important nowadays. We’re not surprised why people are so impatient, why they’re so full with aggression and hate. Just let your mind a bit free and imagine an average life where your flat is in a house’s 7th floor together with three other flats. Each flat is approximately 50 to 70 square meters. Every day and each weekends you hear your neighbours: someone has birthday and have a little party, the other just bought a new stereo and trying out how is it working with the new thriller. Another day you arrived to home from your gym and want to wash you dirty clothes but it is half past ten in the night — you cannot do this otherwise you might disturb your neighbour. Next morning when you’re going to work, you’ll nearly late because you had to stop in the traffic longer than you thought… after a heavy week, you would just relax at the weekend but because of the party people on the street you cannot sleep… till they’re not passing all of them your block. Sometimes they’re stopping front of your house and just talk a few sentence but because of the structure of the houses and blocks and the echo between you can hear them like they’re standing side by your bed.
I am really sure all of you could continue this little mind game. Telling your own stories how flat mates or neighbours can disturb. I know this could be really horrible or just simple annoying. The solution as we find is very simple: people need space around them. If they would have a bigger flat or individual houses then this kind of noises would not come over every day’s each hours.

Walls. We believe plasterboard walls are not walls. Walls made from bricks and have thickness and not just "look like" dimensions. A house has real basement, real walls. They are much stronger and stable and of course better isolators.

Our opinion about a family house size is with an easy function calculable: each planned person multiple with 50, plus 10 times the number of members (for service rooms like kitchen, bathrooms and toilettes). This calculation gives 300 square meter flat size for a 5 member family. We think this size is not big. Just sit back, think through what need for a family: living room, dining room, bedrooms for the parents and the children. The children’s rooms should have enough space to play not just a sleeping cabin.

Following the modern architecture looks like an average european family (parents plus 1 or 2 children) should live in a flat what is 100 to 120 square meters. They do not use any decoration, everything designed in a minimalistic design with lot of unnatural materials like plastic, metal and glass. The walls are homogenous shape and mono coloured. The windows are boring square shape with one peace of glass. Nothing could be more boring than a modern blocks of houses in a city. Most of the time these buildings are made from cement and the streets as well. Everything is grey and the shapes are monotone straight lines.

Just take a look to the end of the nineteenth and the beginning of the twentieth century. There were many city houses or family villa what was designed in that way what is our taste. We do not think people need to live in a palace or castle but enough live-space is important.

Decoration is very important because that is that way what makes your eyes running on the different shapes of walls, doors or windows. That keeps your brain in condition. When you are watching an ornament on a wallpaper or a small sculpture on the front view of a building your eyes following the lines and your brain enjoying the fine art. Using the natural ratio or the golden ratio makes all of the rooms comfortable size. Colours, light and shadows have to be balanced and in harmony.

Our dream future house is this. In this house are these philosophical backgrounds and design elements. Just need to modernise and do the restoration. We would like to modernise the electrical system but all of the switches and plugs would stay in style. All of the rooms with water need modernisation like new sinks and new bath tube, but everything will stay in that style what fits to the age of house. All of the wood components (doors, windows, staircase, floors) are in a good condition just need a little care and repaints. These works are not so much just need lot of time and money for the age fitting components.
Köszönjük kíváncsiságát. Ezen az oldalon kifejtjük gondolatunkat, hogy milyennek kellene lennie egy háznak. Hisszük, hogy a régmúlt embere nem volt buta és az amit csináltak úgy volt jó ahogy csinálták.

Tér. Ez a legfontosabb kérdés manapság. Nem vagyunk meglepődve, hogy a ma embere miért olyan türelmetlen, miért van tele agresszióval és utálattal. Csak eressze szabadjára egy kicsit a képzelőerejét és képzeljen el egy átlagos életet ahol a lakása a 7. emeleten áll három másik lakás szomszédságában! Mindegyik lakás nagyjából 50-70 m2. Minden nap és minden hétvégén hallja a szomszédait: valakinek születésnapja van és egy kis összejövetelt tart, a másik új HiFi-t vett és épp kipróbálja a legújabb thriller-rel. Egy másik napon épp hazaér az edzőtermi izzadásból és ki akarja mosni a piszkos ruháit de már fél tíz is elmúlt — sajnos nem teheti mert zavarná valamelyik szomszédját. Következő reggel majdnem elkésik, mert többet kellett a dugóban állnia mint amire számított… egy nehéz hét után csak pihenne otthon de mivel hétvége van és a szórakozni induló emberek miatt addig nem képes elaludni ameddig mindegyikük el nem hagyta a környéket. Néha meg-meg állnak a háza előtt és beszélnek pár mondatot de mivel a házak és a környék kialakítása miatt, a visszhangnak köszönhetően úgy érzi az egész társaság az ágya mellett áll.
Biztos vagyok benne, hogy mindegyikünk tudná folytatni ezt a képzeletbeli játékot. Kiegészítve saját konkrét történetekkel mennyire zavaró a lakótárs vagy egy szomszéd. Tudom, ez valamikor csak zavaró de eljön a pillanat amikor rettenetesen idegesítő. A megoldás amire rájöttünk, egészen egyszerű: az embereknek szükségük van térre. Hogyha nagyobb lakásuk lenne, vagy saját házuk ezek a zavaró zajok nem jönnének át minden nap minden órájában.

Falak. Úgy gondoljuk, hogy a gipszkarton fal az nem fal. Az igazi fal téglából van és van vastagsága nem csak "falnak kinéző épületszerkezeti elem". Egy háznak igazi alapja van, igazi falakkal. Sokkal erősebbek és tartósabbak és természetesen jobban is szigetelnek.

Véleményünk szerint egy családi ház mérete egy nagyon egyszerű képlettel kiszámítható: minden tervezett személy száma megszorozva 50-nel, plusz 10-szer a kiszolgáló helységek száma (ide tartozik a konyha, fürdőszobák, WC-k). Ezzel a képlettel számolva 300 m2 területet kapunk egy öt tagú család esetén. Szerintünk ez a méret nem nagy. Csak gondolja végig, mire van szüksége egy öt tagú családnak: nappali szoba, étkező helység, hálószobák a szülőknek és a gyerekeknek is. A gyerekszobák legyenek elég nagyok játszani is, ne csak egy alvókabin legyen!

A modern építészetet figyelve egy átlagos európai családnak (szülők és 1-2 gyerek) nagyjából 100-120 m2 lakása "lehet". Az építészek nem használnak szinte semmilyen dekorációt mindent a minimalista szemlélet szabályai szerint terveznek természetellenes anyagokkal mint a műanyag, fém vagy üveg. A falak homogén formájúak, homogén színekkel festve. Az ablakok unalmas négyzet alakúak egy darab üvegtáblával. Semmi sem tud unalmasabb lenni mint egy modern épületegyüttes egy városban. Legtöbbször ezek az épületek betonból készülnek épp úgy mint ahogy az utca ahol állnak. Minden szürke és monoton egyenes vonalak unalma.

Vessen csak egy pillantást a XIX. század végére, a XX. század elejére. Akkoriban nagyon sok "polgári" lakást vagy villát építettek abban a stílusban mint ami nekünk is tetszik. Nem azt mondjuk hogy az emberek lakjanak palotákban vagy kastélyokban de elegendő élettérre mindenkinek szüksége van.

A díszítés nagyon fontos, mert ez készteti a szemet mozgásra a különböző alakú falakon, ajtókon és ablakokon. Ez a fajta "néznivaló" tartja az agyat kondícióban. Amikor valamelyik tapéta mintáját nézi, vagy a oromdíszítés kis szobrait követi a szemével az agya élvezi a művészet munkáját. Az aranymetszés szabályait követve minden szoba mérete kényelmes, a falak aránya kellemes. A különféle színeknek, a fénynek és árnyéknak kiegyensúlyozottnak és harmonikusnak kell lennie.

A álomház amit találtunk pont ilyen. Ebben a házban megtalálható mind az a filozófiai háttér mind a tervezési elemek amelyeket mi szeretünk. Csak modernizálni kell és restaurálni. Az elektromos hálózatot modernizálni kell, a mai kor igényeihez mérten de minden kapcsoló és konnektor a kor szellemének megfelelő marad. Minden vizes helységet fel kell újítani (új mosdók és kád kell) de csak úgy, hogy a ház stílusának megfeleljen. Minden fa elem (ajtók, ablakok egy része, lépcső, padló) kitűnő állapotban van csak kell nekik egy kis törődés és némi festés. Ez a munka nem túl sok csak idő kell hozzá és a korhű restauráláshoz némi pénz is.
Vielen Dank für Ihr Interesse an uns. Auf dieser Seite möchten wir Ihnen unsere Vorstellung von Häusern und wie diese aussehen sollten, näher bringen. Wir glauben, in der Vergangenheit waren die Leute nicht dumm und einige Sachen sind gut so, wie sie sie gemacht haben.

Platz. Das ist heutzutage wirklich wichtig. Es wundert uns nicht, warum die Menschen heute so ungeduldig und voll mit Aggression und Hass sind. Lassen Sie Ihren Gedanken freien Lauf und stellen Sie sich ein durchschnittliches Leben vor, in dem Ihre Wohnung im siebten Stock liegt, zusammen mit drei anderen Wohnungen. Jede Wohnung ist etwa 50 bis 70 Quadratmeter groß. Jeden Tag und jedes Wochenende können Sie Ihre Nachbarn hören: jemand hat Geburtstag und macht eine kleine Feier, jemand hat gerade eine neue Stereoanlage gekauft und probiert sie mit dem neuesten Thriller aus. An einem anderen Tag kommen Sie vom Fitneßstudio nach Hause und wollen Ihre Sportkleidung waschen, aber es ist schon halb elf in der Nacht - also können Sie Ihre Waschmaschine nicht anstellen, denn das würde die Nachbarn stören. Am nächsten Tag kommen Sie fast zu spät zur Arbeit, weil Sie länger im Stau standen, als Sie dachten... nach einer anstrengenden Woche möchten Sie sich am Wochenende einfach nur entspannen, das können Sie aber nicht, weil die Leute auf der Straße laut Party machen und Sie können deshalb nicht schlafen... bis nicht alle endlich an Ihrem Häuserblock vorbeigegangen sind. Manchmal bleiben sie vor Ihrem Haus stehen und unterhalten sich, aber wegen der Struktur der Häuserblocks und des entstehenden Echos können Sie sie hören, als würden sie neben Ihrem Bett stehen.
Ich denke, jeder von Ihnen könnte dieses Gedankenspiel fortführen. Ihre eigenen Geschichten erzählen, wie Mitbewohner oder Nachbarn stören können. Ich weiß, das kann furchtbar oder auch einfach nur ärgerlich sein. Die Lösung, wie wir finden, ist sehr einfach: Menschen brauchen Platz um sich. Wenn sie größere Wohnungen oder alleinstehende Häuser hätten, dann würden diese störenden Geräusche nicht jeden Tag und jede Stunde zu hören sein.

Wände. Wir finden, Gipskartonwände sind keine Wände. Wände sind aus Ziegelsteinen und haben eine richtige Dicke, nicht eine, die nur so aussieht als ob. Ein Haus hat ein richtiges Fundament, richtige Wände. Sie sind viel stärker und stabil und natürlich isolieren sie auch besser.

Unsere Vorstellung von der Größe eines Einfamilienhauses läßt sich einfach ausrechnen: jedes Familienmitglied mal 50, plus 10 mal die Anzahl der Mitglieder (für funktionelle Räume wie Küche, Badezimmer und Toiletten). Diese Rechnung ergibt 300 Quadratmeter Wohnfläche für eine Familie mit 5 Mitgliedern. Wir glauben, diese Größe ist nicht zu viel. Lehnen Sie sich zurück und überlegen Sie, was eine Familie braucht: Wohnzimmer, Eßzimmer, Schlafzimmer für die Eltern und die Kinder. Die Kinderzimmer sollten groß genug zum Spielen sein und nicht nur eine Kabine zum Schlafen.

Betrachtet man die moderne Architektur, bekommt man den Eindruck eine durchschnittliche europäische Familie (Eltern plus ein oder zwei Kinder) sollte in einer Wohnung mit 100 bis 120 Quadratmeter wohnen. Die Architekten benutzen keine Dekoration, alles ist im minimalen Design entworfen mit unnatürlichen Materialien wie Plastik, Metall und Glas. Die Wände sind total homogen und einfarbig. Die Fenster haben eine langweilige viereckige Form aus einem Stück Glas. Es gibt nichts langweiligeres als einen modernen Hausblock in einer Stadt. Meistens sind die Häuser aus Zement und die Straßen auch. Alles ist grau und die Formen sind nur einförmige gerade Linien.

Denken Sie an das Ende des 19. und Beginn des 20. Jahrhunderts. Es gab damals viele Stadthäuser oder Villen, die in dem Stil gebaut wurden, der uns gefällt. Wir denken nicht, daß die Menschen in einem Palast oder einer Burg wohnen müssen, aber Platz zum Leben ist wichtig.

Dekoration ist sehr wichtig, denn sie lässt Ihre Augen an den Formen der Wände, Türen und Fenster verweilen. Das hält Ihr Gehirn in Bewegung. Wenn Sie ein Ornament auf einer Tapete betrachten oder eine kleine Skulptur vor einem Gebäude, folgen Ihre Augen den Formen und Sie erfreuen sich an der Kunstfertigkeit und Ästhetik. Legt man den goldenen Schnitt zugrunde bekommen die Räume eine komfortable Größe. Farben, Licht und Schatten müssen in Balance und Harmonie sein.

Unser zukünftiges Traumhaus ist so. In diesem Haus spürt und sieht man den philosophischen Hintergrund und die Design-Elemente. Man muß es nur modernisieren und restaurieren. Wir möchten die Elektrik modernisieren, aber alle Schalter und Stecker im alten Stil belassen. Alle Badezimmer brauchen eine Modernisierung wie z.B. neues Waschbecken und Badewanne, aber alles soll zum Stil und Alter des Hauses passen. Alle Objekte aus Holz (Türen, Fenster, Treppenhaus, Fußboden) sind in gutem Zustand und brauchen nur ein bißchen Pflege und neue Farbe. Das ist nicht so viel Arbeit, es braucht nur Zeit und Geld für die Bauteile im gleichen Stil.
Gracias por tu interés en nosotros. En esta página explicaremos nuestra idea sobre viviendas y como imaginamos que debería ser una casa. Creemos que la gente no era estúpida en el pasado y pocas cosas son tan buenas como las que se hacían entonces.

Espacio. Esto es lo más importante hoy en día. No nos sorprende que la gente sea tan impaciente, y que sean tan agresivos e irascibles. Simplemente párate a pensar un momento e imagina una vida típica donde tu apartamento está en la séptima planta de un bloque junto a otros tres apartamentos. Cada uno de ellos tiene aproximadamente de 50 a 70 metros cuadrados. Cada día y cada fin de semana oyes a tus vecinos: uno tiene un cumpleaños y organiza una pequeña fiesta, otro acaba de comprarse un equipo de audio y lo está probando con una película de suspense. Otro día llegas a casa del gimnasio y quieres lavar la ropa sucia pero son las diez y media de la noche - no puedes hacerlo para no molestar a los vecinos. A la mañana siguiente al ir al trabajo casi llegas tarde porque hay más tráfico del habitual... tras una dura semana, el fin de semana te apetece relajarte pero no puedes dormir por la gente de fiesta por la calle... hasta que no han pasado de largo tu edificio. A veces se paran ante tu bloque y simplemente charlan un rato, pero debido a la estructura de los edificios y el eco puedes oirles como si estuviesen junto a tu cama. Estoy seguro de que podrías seguir con este ejercicio mental. Contando tus propias vivencias sobre cuán molestos pueden resultar los compañeros de piso o los vecinos. Sé que esto puede resultar insoportable o simplemente molesto. La solución tal como la vemos es simple: la gente necesita espacio a su alrededor. Si tuviesen un apartamento mayor o viviendas individuales esos ruidos no estarían presentes a todas horas, todos los días.

Paredes. Creemos que las paredes de yeso no son paredes. Las paredes están hechas de ladrillos y tienen grosor. Una casa tiene cimientos, paredes auténticas. Son más resistentes y estables y por supuesto mejores aislantes.

Nuestra opinión sobre el tamaño de una casa familiar es calculable mediante una sencilla función: cada persona multiplicada por 50, mas el número de miembros de la familia multiplicado por 10 (para habitaciones comunes como cocina, baños y aseos). Este cálculo da 300 metros cuadrados de superficie habitable para una familia de 5 miembros. Pensamos que este tamaño no es grande. Párate a pensar lo que necesita una familia: sala de estar, salón comedor, dormitorios para los padres y para los niños. Los dormitorios de los niños deberían tener suficiente espacio para jugar, no ser simplemente un sitio para dormir.

Según los criterios de la arquitectura moderna, una familia media europea (padres con 1 ó 2 hijos) debería habitar un apartamento de 100 a 120 metros cuadrados. Sin decoración alguna, todo diseñado de forma minimalista con múltiples materiales artificiales como plástico, metal y cristal. Las pareces son de perfil homogéneo y pintadas de un solo color. Las ventanas son aburridos rectángulos con un cristal. Nada podría ser más aburrido que un bloque moderno de apartamentos en una ciudad. La mayoría de las veces estos edificios estan hechos de cemento, al igual que las calles. Todo es gris y cuadriculado.

Sencillamente echa la vista atrás hasta finales del siglo XIX y principios del XX. Había muchas casas y villas familiares diseñadas en el sentido que nos gusta. No pensamos que la gente necesite vivir en un palacio o castillo, pero tener el suficiente espacio vital es importante.

La decoración es muy importante porque es lo que hace que nuestros ojos recorran las diferentes formas de paredes, puertas o ventantas. Esto mantiene el cerebro en forma. Cuando miras un adorno sobre un papel pintado, o una pequeña escultura en la fachada de un edificio, tus ojos persiguen las líneas y tu cerebro dusfruta del arte. Usando la proporción natural o la proporción áurea se logra que todas las estancias tengan un tamaño confortable. Los colores, las luces y las sombras han de estar equlibradas y armonizadas.

La casa de nuestros sueños es esto. En esta casa se encuentra este trasfondo filosófico y esos elementos de diseño. Simplemente necesita ser modernizada y restaurada. Nos gustaría modernizar el sistema eléctrico pero todos los interruptores y enchufes permanecerán en su estilo original. Todas las habitaciones con agua necesitan modernizaciones como nuevos desagües o una nueva bañera, pero todo permanecerá acorde a la edad de la casa. Todos los elementos de madera (puertas, ventanas, escalera, suelos) estan en buen estado a falta de pequeñas reparaciones y pintura. Estos trabajos no requieren demasiado, tan solo mucho tiempo y dinero
para adquisición de elementos de época adecuados.
Bianca during the last ten years was working with many different materials like wood, stone, bronze, plaster, clay, textile, wool… and she always loved the magic of the hand-made things. In her free time she likes to knit, crochet, do quilts and cakes. She is working as artist and photographer and that teach her to stay open-minded and to appreciate the work what is in a good handcraft. She likes the thought to keep an old house in a good condition because in the past somebody put they energy, ideas, love and creativity into it.
Bianca az elmúlt tíz év során nagyon sok különböző anyaggal dolgozott már mint például fa, kő, bronz, gipsz, agyag, textil, gyapjú… és folyamatosan lenyűgözi a kézi munka szépsége. Szabad idejében szeret kötni és horgolni, valamint nagy rajongója a quilt készítésnek és a tortasütésnek. Jelenleg szabadúszó művészként és fotósként dolgozik ami megtanította a nyitott gondolkozásra és a kétkezi munka megbecsülésére. Szereti a gondolatot hogy egy régi öreg ház felújításával foglalkozzon mert azt valaki a múltban felépítette sok ötlettel, szeretettel és kreativitással, energiával nem fukarkodva.
Bianca hat in den letzten zehn Jahren mit vielen verschiedenen Materialien gearbeitet, wie z.B. Holz, Stein, Bronze, Gips, Ton, Stoff, Wolle... ...und sie hat schon immer die Magie geliebt, die handgemachte und selbstgemachte Dinge haben. In ihrer Freizeit mag sie es zu stricken, häkeln, Quilts zu nähen und Kuchen zu backen. Sie arbeitet als Fotografin und Künstlerin und das hat sie gelehrt, offen zu bleiben und die Mühe, die in einer guten Handarbeit steckt, zu honorieren. Sie mag den Gedanken ein altes Haus in gutem Zustand zu halten, denn in der Vergangenheit hat jemand seine Energie, Ideen, Liebe und Kreativität hineingesteckt.
Bianca en los últimos diez años ha trabajado con muchos materiales distintos como madera, piedra, bronce, yeso, arcilla, tela, lana... y siempre ha adorado la magia de las cosas artesanas. En su tiempo libre le gusta hacer punto, crochet, colchas y preparar tartas. Trabaja como artista y fotógrafa, lo que le ha enseñado a ser abierta de mente y a apreciar el trabajo que hay en una obra a mano. Le gusta la idea de mantener una casa antigua en buen estado porque alguien en el pasado puso su energía, ideas amor y creatividad en ella.
Attila is IT expert, system architect, worked already three different countries during the last 15 years. He has many creative ideas because of his job; organisation and problem solving are daily tasks. He spent more than ten years on stage with his band. Likes the creative designs and harmonic thinking. Working with wood or other materials is enjoyment not a fight. His motto is “Rather measure two times than cry once”. His hobby is an american old timer car from the mid 70’s. Restoration of an old house is a pleasure for him.
Attila IT szakértő, rendszer tervező, az elmúlt 15 évben három országban is dolgozott. Munkája miatt nagyon kreatívan kell gondolkoznia probléma megoldás és szervezés a mindennapi feladatok része. Több mint tíz évet játszott zenekarban, otthon érzi magát a színpadon. Kedveli az ötletes tervezést és a harmonikus gondolkozást. Mottója az "inkább kétszer mérni mint egyszer sírni" mondás. Hobbija egy '70-es évek közepéről származó amerikai oldtimer autó. Egy öreg ház restaurálás élvezet számára.
Attila ist ein IT Experte, System Architekt, und hat in den letzten 15 Jahren in drei verschiedenen Ländern gearbeitet. Durch seinen Job hat er viele kreative Ideen; Organisation und Problemlösung gehören zu seinen täglichen Aufgaben. Er hat mehr als zehn Jahre mit seiner Band auf der Bühne verbracht. Er mag kreative Designs und harmonisches Denken. Arbeiten mit Holz oder anderen Materialien ist ein Vergnügen, kein Kampf. Sein Motto ist: „Lieber zweimal nachmessen als einmal weinen“. Sein Hobby ist ein amerikanischer Oldtimer aus den 70ern. Die Restauration eines alten Hauses ist ein Vergnügen für ihn.
Attila es un experto en IT, arquitecto de sistemas y ha trabajado en tres países distintos en los últimos 15 años. Debido a su trabajo, tiene muchas ideas creativas: organización y resolución de problemas son tareas diarias. Estuvo más de diez años actuando con su banda de rock. Le gustan los diseños creativos y el pensamiento armónico. Trabajar con madera u otros materiales es un placer más que una lucha. Su lema es "mejor medir dos veces que llorar una". Su hobby es un oldtimer americano de mediados de los 70. La restauración de una casa antigua sería un placer para el.
Yes, we are full with plans and we need You to think similar then us and believe that what we would like to do is correct.
Igen, tele vagyunk tervekkel és szükségünk van Rád, hogy hasonlóan gondolkozz mint mi, és higgy abban, hogy amit gondolunk az helyes.
Ja, wir sind voller Pläne und wir hoffen, Sie denken ähnlich wie wir und glauben daran, daß das, was wir machen, richtig ist.
Si, tenemos muchos planes y te necesitamos si piensas parecido a nosotros y si crees que lo que nos gustaría hacer es lo correcto.